VS en Iran bestuderen tekst van nieuw leven ingeblazen nucleaire deal |Arabisch nieuws

2022-08-13 02:07:20 By : Mr. Albert Ho

JEDDAH: De definitieve tekst van een voorgestelde nieuwe nucleaire deal met Iran is naar Washington en Teheran gestuurd in de hoop dat een nieuw leven ingeblazen overeenkomst op handen is.De EU zei dinsdag een snelle reactie van de twee hoofdsteden te verwachten."Er is geen ruimte meer voor onderhandelingen", zei EU-woordvoerder voor buitenlands beleid Peter Stano.“We hebben een definitieve tekst.Het is dus het moment voor een beslissing, ja of nee.En we verwachten van alle deelnemers dat ze deze beslissing heel snel nemen.”De besprekingen die maandag in Wenen werden afgerond, waren gericht op het nieuw leven inblazen van het gezamenlijke alomvattende actieplan, de overeenkomst uit 2015 met wereldmachten om het nucleaire programma van Iran te beteugelen in ruil voor een versoepeling van de economische sancties tegen Teheran.De oorspronkelijke deal stortte in 2018 in toen de VS zich terugtrokken en opnieuw sancties oplegden.Groot-Brittannië, China, Frankrijk, Duitsland, Iran en Rusland, evenals indirect de VS, hervatten vorige week de besprekingen over de kwestie, na een onderbreking van maanden.De door de EU gecoördineerde onderhandelingen begonnen in april 2021 en liepen in maart vast.EU-buitenlandchef Josep Borrell, die de gesprekken coördineerde, zei dat de tekst van een voorgestelde nieuwe deal aan de betrokken landen is voorgelegd voor een politieke beslissing over het al dan niet accepteren ervan.Iran zei dat het het 25 pagina's tellende document aan het bestuderen was."Wat kan worden onderhandeld, is onderhandeld, en het is nu in een definitieve tekst," zei Borrell."Maar achter elk technisch probleem en elke paragraaf schuilt een politieke beslissing die in de hoofdsteden moet worden genomen."De belangrijkste uitdagingen voor een nieuw leven ingeblazen deal blijven.Europese functionarissen drongen er bij Iran op aan om zijn "onrealistische eisen" buiten de reikwijdte van de oorspronkelijke overeenkomst te laten vallen, inclusief die met betrekking tot een onderzoek van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie naar niet-aangegeven nucleair materiaal dat in Iran is gevonden.De hoofdonderhandelaar van Iran, Ali Bagheri Kani, is teruggevlogen naar Teheran voor politiek overleg, maar de uiteindelijke beslissing zal worden genomen door de hoogste leider, ayatollah Ali Khamenei.De VS zeiden dat het nieuwe ontwerp "de beste en enige basis was om tot een deal te komen".Het ministerie van Buitenlandse Zaken zei: "Ons standpunt is duidelijk: we staan ​​klaar om snel een deal te sluiten op basis van de voorstellen van de EU."Het herstel van Thedeal was aan Iran, zei het.“Ze zeggen herhaaldelijk dat ze voorbereid zijn op een terugkeer naar wederzijdse implementatie.Laten we eens kijken of hun daden overeenkomen met hun woorden.”TUNIS: De regering van Tunesië en zowel de belangrijkste vakbonden als de vakbonden zijn vrijdag overeengekomen om maandag besprekingen te beginnen over economische hervormingen die het Internationaal Monetair Fonds (IMF) nodig heeft voor een reddingsprogramma.Staatspersbureau TAP meldde dat premier Najla Bouden, UGTT-vakbondsleider Noureddine Taboubi en UTICA-vakbondsleider Samir Majoul een “sociaal contract” waren overeengekomen om nationale uitdagingen aan te pakken, daarbij verwijzend naar een regeringsverklaring.De UGTT plaatste de verklaring opnieuw op haar Facebook-pagina.De vakbond, die een enorm syndicaat van arbeiders vertegenwoordigt, is een fervent criticus van de door de regering voorgestelde economische hervormingen van het IMF, waaronder verlagingen van subsidies, een bevriezing van de lonen in de publieke sector en de herstructurering van staatsbedrijven.Het zei eerder dat dergelijke hervormingen het lijden van Tunesiërs zouden vergroten en tot een dreigende sociale implosie zouden leiden.Tunesië vraagt ​​$ 4 miljard aan IMF-steun te midden van de economische gevolgen van de coronaviruspandemie en de oorlog in Oekraïne, hoewel diplomaatbronnen tegen Reuters zeiden dat het onwaarschijnlijk is dat elk goedgekeurd IMF-programma dat niveau zal bereiken.Het IMF wil dat de UGTT, een machtige vakbond met een miljoen leden en eerder uit protest delen van de economie lamlegde, formeel instemt met regeringshervormingen.Inspanningen om het reddingsplan van het IMF veilig te stellen, zijn bemoeilijkt door de politieke omwentelingen in Tunesië sinds president Kais Saied een jaar geleden de meeste bevoegdheden greep, het parlement sloot en per decreet ging regeren.Vorige maand heeft hij een nieuwe grondwet doorgedrukt, waarin veel van de uitgebreide bevoegdheden die hij in een referendum heeft aangenomen, werden geformaliseerd.Officiële cijfers toonden aan dat 31 procent van de Tunesiërs meedeed, maar oppositiegroepen verwierpen het cijfer en noemden het opgeblazen.TUNIS: De Tunesische autoriteiten hebben vijf nieuwe migratiepogingen onderschept en 82 mensen gered of onderschept, zei het ministerie van Binnenlandse Zaken vrijdag.Eenheden van de Nationale Garde “uit het noorden, het centrum, het zuiden en de kust” van Tunesië hebben de pogingen verijdeld “als onderdeel van de strijd tegen illegale migratie”, aldus een verklaring.Tunesië is een belangrijk vertrekpunt voor migranten die hopen Europa te bereiken – meestal Italië – en in de lente en de zomer nemen de pogingen om de zee over te steken toe.In de verklaring van vrijdag staat dat 76 mensen zijn gered tijdens vier operaties op zee, en nog eens zes werden onderschept op het land in de gebieden Gabes en Sfax.Het gaf geen details over de nationaliteiten van de migranten of rapporteerde niet over de staat van de boten die ze gebruikten.In de verklaring staat dat zowel Tunesische als buitenlandse valuta in beslag zijn genomen, hoewel de bedragen niet zijn gespecificeerd.Media in het Noord-Afrikaanse land maakten dinsdag melding van een schipbreuk voor de Kerkennah-eilanden waarbij acht Tunesiërs – drie vrouwen, vier kinderen en een man – omkwamen.Nog eens 20 mensen werden gered.Tunesië is een belangrijk vertrekpunt voor migranten die hopen Europa te bereiken – meestal Italië – en in de lente en de zomer nemen de pogingen om de zee over te steken toe.En op zondag zei de Nationale Garde dat 170 mensen uit Afrika bezuiden de Sahara onder de 255 migranten waren die werden onderschept tijdens 17 pogingen tot oversteek.Tunesië en Libië zijn de belangrijkste vertrekpunten voor migranten die vanuit Afrika Europa proberen te bereiken.Tunesië verkeert in de greep van politieke en economische crises, en Libië is sinds 2011 in de greep van wetteloosheid, waardoor milities zich tot mensenhandel hebben gewend.Volgens de Italiaanse autoriteiten zijn tot 22 juli dit jaar 34.000 mensen over zee in het land aangekomen, vergeleken met 25.500 in dezelfde periode in 2021 en 10.900 in 2020. Ondertussen werd voor de derde dag een zoek- en reddingsoperatie uitgevoerd voor migranten die als vermist werden opgegeven hun boot kapseisde ten zuiden van het Griekse eiland Rhodos.De kustwacht zei vrijdag dat een Grieks fregat en drie koopvaardijschepen het gebied ongeveer 40 zeemijl (74 km) ten zuiden van Rhodos en 33 zeemijl ten zuidoosten van Karpathos doorzochten. In totaal werden 29 overlevenden, allemaal mannen, opgepikt door een koopvaardijschip en een Griekse luchtmachthelikopter in de vroege uren van woensdag nadat de boot zonk.Overlevenden hadden aanvankelijk aangegeven dat er tussen de 60 en 80 mensen aan boord waren, maar dat cijfer werd later herzien, en de kustwacht zei vrijdag dat er nu in totaal 50-60 mensen aan boord zouden zijn geweest.Twee van de 29, volgens de kustwacht Turkse staatsburgers, werden per helikopter gered en naar Karpathos gevlogen, terwijl de andere 27, allemaal onderdanen van Afghanistan, Iran en Irak, door het koopvaardijschip werden opgepikt en naar Kos werden vervoerd.De Turkse kustwacht had woensdag ook gezegd dat ze vijf mensen hadden gered.Sinds de eerste reddingen zijn er geen verdere overlevenden of lichamen gevonden.Het was niet meteen duidelijk waarom de boot zonk, maar de weersomstandigheden in het gebied waren destijds ruw, met harde wind en woelige zeeën, zeiden de Griekse autoriteiten.De meest voorkomende zeeroute voor asielzoekers uit het Midden-Oosten, Azië en Afrika is van Turkije naar de nabijgelegen Griekse eilanden in de Egeïsche Zee.Maar nu de Griekse autoriteiten het aantal patrouilles in het gebied verhogen en voortdurend worden geconfronteerd met berichten over het summier deporteren van nieuwkomers naar Turkije zonder hen toe te staan ​​asiel aan te vragen, proberen velen nu de veel langere en gevaarlijkere route rechtstreeks naar Italië.De Griekse autoriteiten ontkennen dat ze illegale standrechtelijke deportaties van asielzoekers uitvoeren.OULED ESSI MASSEOUD, Marokko: Mohamed gaf de landbouw op vanwege de opeenvolgende droogtes die zijn voorheen vruchtbare maar geïsoleerde dorp in Marokko hadden getroffen en omdat hij het gewoon niet langer kon verdragen."Als je dorpelingen 's ochtends naar openbare fonteinen ziet rennen of naar een buurman om water te halen, moet je huilen", zei de man van in de zestig."Het watertekort doet ons lijden", vertelde hij aan AFP in het dorp Ouled Essi Masseoud, ongeveer 140 km van de economische hoofdstad van het land, Casablanca.Maar het is niet alleen zijn dorp dat lijdt - het hele Noord-Afrikaanse land is getroffen.Omdat ze geen toegang meer hebben tot stromend drinkwater, vertrouwen de dorpelingen van Ouled Essi Masseoud alleen op sporadische voorraden in openbare fonteinen en uit particuliere bronnen."De fonteinen werken maar één of twee dagen per week, de bronnen beginnen op te drogen en de rivier ernaast droogt steeds meer op", zei Mohammed Sbai terwijl hij water ging halen bij de buren.De situatie is kritiek, gezien de ligging van het dorp in de landbouwprovincie Settat, vlakbij de rivier de Oum Errabia en de Al Massira-dam, de op een na grootste van Marokko.Het reservoir levert drinkwater aan verschillende steden, waaronder de 3 miljoen mensen die in Casablanca wonen.Maar de laatste officiële cijfers laten zien dat het nu slechts 5 procent vult.Al Massira Reservoir is teruggebracht tot niet meer dan een vijver begrensd door kilometers gebarsten aarde.Landelijk lopen de dammen slechts 27 procent vol, veroorzaakt door de ergste droogte in het land in minstens vier decennia.Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie zit Marokko met 600 kubieke meter water per jaar per hoofd van de bevolking al ruim onder de waterschaarste van 1.700 kubieke meter per hoofd van de bevolking.In de jaren zestig was de waterbeschikbaarheid vier keer zo hoog: 2.600 kubieke meter.Een rapport van de Wereldbank van juli over de Marokkaanse economie zei dat de afname van de beschikbaarheid van hernieuwbare waterbronnen het land in een situatie van "structurele waterstress" bracht.De autoriteiten hebben nu waterrantsoenering ingevoerd.Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft de lokale autoriteiten bevolen de leveringen te beperken wanneer dat nodig is, en verbiedt het gebruik van drinkwater om groene ruimten en golfbanen te irrigeren.Illegale terugtrekkingen uit putten, bronnen of waterwegen zijn ook verboden.Op de langere termijn is de regering van plan om tegen 2030 20 zeewaterontziltingsinstallaties te bouwen, die een groot deel van de behoeften van het land moeten dekken."We zijn in crisisbeheer in plaats van in geanticipeerd risicobeheer", zei waterbronnenexpert Mohammed Jalil.Hij voegde eraan toe dat het "moeilijk was om de maatregelen van de autoriteiten effectief te controleren".Landbouwkundige Mohamed Srairi zei dat Marokko's achilleshiel het landbouwbeleid was "dat waterverslindende fruitbomen en industriële landbouw bevordert."Hij zei dat dergelijke landbouw afhankelijk is van druppelirrigatie die, hoewel het water kan besparen, paradoxaal genoeg resulteert in een verhoogd verbruik, omdat voorheen droge gebieden bebouwbaar worden.Het rapport van de Wereldbank merkte op dat de gecultiveerde oppervlakten met druppelirrigatie in Marokko meer dan verdrievoudigd zijn.Het zei dat "moderne irrigatietechnologieën de teeltbeslissingen kunnen hebben veranderd op een manier die de totale hoeveelheid water die door de landbouwsector wordt verbruikt, heeft vergroot in plaats van verlaagd."Meer dan 80 procent van Marokko's watervoorziening is bestemd voor de landbouw, een belangrijke economische sector die 14 procent van het bruto binnenlands product voor zijn rekening neemt.Mohammed, in de 90, stond op een stuk uitgedroogde aarde niet ver van de Al Massira Dam."We ploegen het land niet meer omdat er geen water is", zei hij, maar hij voegde eraan toe dat hij "de tegenslag toch moest accepteren omdat we geen keus hebben."Jongere generaties in het dorp lijken somberder.Soufiane, een 14-jarige herdersjongen, zei: “We leven in een precaire toestand met deze droogte."Ik denk dat het in de toekomst nog erger zal worden."BEIRUT: De Libanese man die acht bankmedewerkers onder schot hield terwijl hij de vrijgave van zijn bevroren spaargeld eiste, bleef vrijdag achter de tralies in afwachting van verder onderzoek.Bassam Al-Sheikh Hussein werd gearresteerd nadat hij donderdagavond vrijwillig het filiaal van de Federal Bank in Beiroet had verlaten na een zeven uur durende impasse.Op vrijdag blokkeerden leden van zijn familie de Al-Ouzai Road in Beiroet uit protest tegen zijn aanhoudende detentie en zeiden dat het in strijd was met een afspraak die de avond ervoor was gemaakt.Al-Sheikh Hussein, 42, gaf zich over nadat hem was verteld dat zijn familie $ 35.000 van zijn geld zou krijgen en dat hem werd beloofd dat hij zou worden ondervraagd en vervolgens vrijgelaten.Binnen in de bank was hij bewapend met een pompgeweer en benzine, die hij op dat moment zei te gebruiken om zichzelf in brand te steken.Veel mensen in de menigte die zich tijdens het beleg buiten de bank hadden verzameld, applaudisseerden toen hij werd weggeleid.De centrale bank van Libanon heeft in 2019 alle bankdeposito's bevroren.Ondanks de belofte dat hij vrijuit zou mogen lopen, werd Al-Sheikh Hussein na het verlaten van de bank gearresteerd en vastgehouden op bevel van de Libanese rechterlijke macht.Advocaat Haytham Ezzo vertelde Arab News dat Al-Sheikh Hussein werd vastgehouden door de Informatieafdeling van de Libanese Binnenlandse Veiligheidstroepen en de toegang tot een advocaat werd ontzegd, ondanks dat het zijn wettelijke recht was om er een aanwezig te hebben."Zelfs als niemand hem aanklaagt, is er het publieke recht," zei hij."Ofwel vraagt ​​de onderzoeksrechter om zijn vrijlating nadat hij door de Informatiedienst naar hem is verwezen, ofwel vraagt ​​hij om zijn arrestatie."Ezzo zei dat het mogelijk was dat Al-Sheikh Hussein was gearresteerd wegens het in gevaar brengen van de staatsveiligheid of het dreigen met moord of ontvoering.Wat betreft het geld dat aan de familie is betaald, dat kon niet door de bank worden teruggevorderd omdat “het geen crimineel instrument is.Het is het recht en eigendom van de gearresteerde deposant,' voegde hij eraan toe.Hassan Mughnieh, het hoofd van de Libanon's Depositors Association, die de leiding had over de onderhandelingen tussen Al-Sheikh Hussein en de bank, vertelde Arab News dat "noch de werknemers die werden gegijzeld, noch de Federale Bank hem aanklaagden".Maar de schutter zou op zijn vroegst tot volgende week achter de tralies blijven, zei hij."Dinsdag zal duidelijk worden, want het is weekend en de rechters werken maandag niet in de Justitiepaleizen."Hij voegde eraan toe: “Als deposanten zullen we dinsdag een protest organiseren voor het Justitiepaleis van Beiroet en voor het directoraat-generaal van de interne veiligheidstroepen.We hebben geen probleem met de arrestatie van Al-Sheikh Hassan, maar justitie zegt dat ook de bankeigenaar moet worden gearresteerd.”Mughnieh zei dat hij veel telefoontjes had ontvangen van andere ontevreden bankdeposito's die zeiden dat ze wilden handelen zoals Al-Sheikh Hassan had gedaan.Libanese bankklanten hebben hun deposito's bevroren sinds het begin van de economische crisis van het land en de ineenstorting van de valuta.Castro Abdallah, hoofd van de National Federation of Trade and Employees Unions, zei vrijdag dat “de getroffen mensen samen moeten opkomen om het gestolen publiek en het geld van de spaarders terug te krijgen.”Hij riep vakbonden op om volgende week donderdag te protesteren in de winkelstraat van Hamra in Beiroet.De vice-premier van Libanon, Saade Chami, waarschuwde dat Libanon op een kruispunt stond.“We moeten de realiteit en de crises waarmee we worden geconfronteerd erkennen en ze het hoofd bieden.Dit betekent dat we de nodige maatregelen moeten nemen en de kritische en noodzakelijke hervormingen moeten doorvoeren die het land op de goede weg zetten.”Hij voegde eraan toe dat het financiële en monetaire beleid dat de afgelopen jaren is aangenomen om tijd te kopen, had gefaald en dat die tijd nu opraakt."Niemand zal ons redden als we niet proberen onszelf te redden", zei hij."Hulp krijgen van de kleine vrienden die we nog hebben in de wereld zal niet het gewenste resultaat opleveren."BEIRUT: De autonome Koerdische regio van Syrië heeft meer dan 600 familieleden van leden van de Daesh-groep die in het beruchte Al-Hol-kamp werden vastgehouden, overgedragen aan de Iraakse regering, zei een waarnemer vrijdag.Het is de vierde operatie in zijn soort dit jaar vanuit het kamp, ​​dat op minder dan 10 kilometer van de Iraakse grens ligt.Bij de laatste overdracht verlieten ongeveer 620 mensen, familieleden van Daesh-leden, Al-Hol, gecoördineerd tussen de kampadministratie en de Iraakse regering, zei het Syrian Observatory for Human Rights in een verklaring.De mannen, vrouwen en kinderen behoorden tot 150 families en verlieten donderdag het kamp, ​​vertelde een ambtenaar van de Koerdische regering aan AFP.Duizenden buitenlandse extremisten sloten zich aan bij Daesh als strijders, die vaak hun vrouwen en kinderen meenamen om te leven in het door de groep uitgeroepen "kalifaat" over delen van Irak en Syrië in 2014. Door Koerden geleide troepen, gesteund door een door de VS geleide coalitie, verdreven de militanten van hun laatste stukje grondgebied in Syrië in 2019. De Koerdische autoriteiten hebben landen herhaaldelijk opgeroepen hun burgers te repatriëren uit overvolle ontheemde kampen, waarvan Al-Hol de grootste is in Syrië.Meer dan 100 mensen, waaronder veel vrouwen, werden vermoord in Al-Hol gedurende een periode van 18 maanden, zei de VN in juni en riep op tot terugkeer van de kampbewoners.Maar landen hebben ze meestal slechts sporadisch ontvangen, uit angst voor veiligheidsdreigingen en een binnenlandse politieke terugslag.De eerste repatriëring van Iraakse families uit Al-Hol, waarbij ongeveer 300 mensen betrokken waren, vond vorig jaar mei plaats.Irak zou dit jaar in totaal 500 gezinnen uit Al-Hol moeten repatriëren, zo maakte het officiële Iraakse New Agency woensdag bekend.Naast de teruggekeerde familieleden ontving de Iraakse regering deze week volgens het Observatorium ook ongeveer 50 Iraakse Daesh-strijders en leiders die werden vastgehouden door de Syrische Democratische Krachten.De SDF leidde de strijd tegen Daesh in Syrië met de steun van de door de VS geleide coalitie.Begin juni repatrieerde Irak nog eens 50 Iraakse Daesh-strijders die waren vastgehouden door Koerdische troepen.Ze behoorden tot de 3.500 Irakezen die werden vastgehouden in Syrisch-Koerdische gevangenissen, zei een hoge militaire functionaris destijds.In april zei een hoge Iraakse veiligheidsfunctionaris dat het Al-Hol-kamp een veiligheidsrisico vormt en moet worden ontmanteld.Het huisvest ongeveer 55.000 mensen, meldde de VN in juni.